
Re: Street Fighter - Chun Li Görevde
Slay wrote:
Güzel çeviri olmuş ancak SF 2 trnuvasından 5 sene önce nasıl adamların ellerinde kameralı cep telefonu oluyor ona anlam veremedim =) 1990 da çıktı SF 2 1985 te geçmesi lazım hikayenin.
Aslında Street Figfhter hikayelerinde tam bir zaman belirtilmiyor,Turnuvadan şu kadar önce veya sonra gibi ifadeler mevcut,aslında Street fighter'ın bu ara hikayelerini farklı şahıslar hazırladığı için bazı ufak mantık hataları olmuyor değil,mesela Guile önce çıkmış bir karakter olmasına rağmen Charlie Nash karakteri Guile'ı bir bölümüde kurtarıyordu ve Guile Nash'ten ders alıyordu,Sonra Gouken mesela Street fighter IV için 2 İLE 3 arasındaki zaman diliminde geçtiği söyleniyor o zaman gouken olmamaması lazım çünkü Akuma onu öldürdü,bir de mesela Street Fighter IV karakterlerinden El Fuerteyi Thunderhawkın köylüsü yaptılar,Guile kurtaran Nash Abeli de kurtardı.Bunun gibi bazı zorlama diyelim senaryolar veya birtür mantık hataları malesef mevcut hikayede.